Laurence
>> Кстати, про литературу в Хоге. Был там предмет Древние руны. Изучался факультативно. Его можно считать литературой, так как студенты читали и переводили древние тексты, знакомились со словесностью магического мира.
Что это за литература, которая ведется факультативно?!! :)))
Древние Руны - не имели никакого отношения к литературе в НАШЕМ понимании - студенты изучали на нем руны и их применение в жизни мага. Как они чертятся/чертились, когда используются, составляли защитные формулы и предупреждения "о каре, которая падет на недостойного" ;)), расшифровывали их - это и называлось чтением рун. Руны были нужны разрушителям проклятий, артефаторам (надеюсь, правильно написала), в отдел тайн. Чисто прикладная дисциплина (плюс считавшаяся узкоспециализированной), поэтому и факультативная.

>>но отдельный предмет, касающийся традиций и обычаев магического мира и предназначенный специально для магглорожденных, будет лишний раз подчеркивать их особое положение и напоминать детям, что они не такие. А на уроках истории это можно сделать ненавязчиво, не акцентируя внимание на статусе ученика.

Если смотреть с этой точки зрения, то тогда и магловедения не должно быть - ведь этот предмет будет лишний раз подчеркивать, что дети магов не такие как дети маглов.;)) Магловедение тоже можно было бы изучать ненавязчиво на уроках истории ;))
А в общем-то ваши слова да в богу в уши, как говориться - это я уже про наш реальный мир. :(