31 марта 2011 к фанфику Как стать геем за десять дней
|
|
caser
не кажется. У Ро в русском переводе дофига перлов, в оригинале меньше, но тоже есть. Разве я где-то затронул тему аллюзий? Неправильная привязка существительных и прилагательных дают совершенно иной смысл, именно это я и указал в примерах. Никто не может писать абсолютно чисто, но некоторые вещи просто бросаются в глаза. Ваш ник мне кажется подозрительно знакомым... хДД |