Ranfiru, честно говоря, с ужасом ждала чего-то подобного. ))) Даже была удивлена, что все никак не приходил человек, искренне и преданно любящий ВОВ, чтобы уже разжечь костры святой инквизиции. ))) На самом деле, визуализация вообще опасная штука, ведь каждый представляет, читая, что-то своё и даже авторский арт может вызвать когнитивный диссонанс. Так что я понимаю всю тяжесть, меру и глубину. В своё оправдание могу сказать только две вещи. Первая - да, я нахально представляю себе кого-то похожего на Тралла и Гарроша, хоть вовсе и не думаю делать из этого фанфик и оскорблять заслуженных орков, их образы лишь источник вдохновения и никакого больше отношения к оригиналам не имеют. Второе - решилась я показать эти визуализации читателям по одной простой, но веской причине - большинство воспринимает орков исключительно как тупых чудищ из экранизации ВК. Мне же хотелось показать их сильными, по своему красивыми, думающими существами, разумной расой, показать, какими вижу их я. И вот по этой самой второй причине я хоть и с дрожью опасения, но не убирала визуализации из шапки.
Мне правда очень жаль, если я заставила Вас почувствовать негодование. Вполне могу понять Ваши чувства, но я действительно и не думала покушаться на оригинальных персонажей, более того, уже и сама пожалела, что сделала их описание столь идентичным, ведь у меня оридж и мне самой неуютно видеть в нем отсылки к чужим историям, но было уже поздно, первый том был написан полностью и перекроить его уже не было возможности. Вот так оно все печально и получилось.
Буду думать, может все же понадеюсь на воображение и внимательное прочтение и уберу ссылки на визуализации. )))