30 июля 2015 к фанфику Привкус корицы
|
|
Цитата сообщения Leopold_the_Cat от 29.07.2015 в 21:58 Во Франции чаще разгибают (в порядке, отличном от английского), но иногда и загибают (от большого к мизинцу). Так что Флёр применяет редкий для Франции способ. Но возможный. А вот чтоб Гарри пальцы загибал - исключено! А не пофиг ли? Фанфик русский, для русских. Также странно было бы специально переводить меры веса и длины в британские. |