Alteyaавтор
30 августа 2015 к фанфику Закон противоположностей, или психология счастья
|
|
Цитата сообщения ambrozia от 30.08.2015 в 22:58 miledinecromant Ну мой вариант передачи атмосферы такой ______ Долохов только кивает, нисколько не удивлённый. Это вообще не обязанность его босса — а Мальсибера он давно уже привык воспринимать именно так — помнить и даже думать о подобных вещах. Да и потом, это в стиле Ойгена — конечно, разве будет он запоминать подобные мелочи… И хоть следующий за этим разговором рабочий день напоминает обычные трудовые будни, опыт и чутье наемника заставляют Антонина Долохова до вечера вспомнить еще массу полезных мелочей. Лишними не будут. _______ Спасибо! ТОже очень здорово. ) А вот я их сейчас... ща!)) Добавлено 30.08.2015 - 23:04: Цитата сообщения miledinecromant от 30.08.2015 в 22:58 Вам можно все :-) А Долохову нужно выдать автомат, бандану и нож - а-ля Рембо :-) Который Джон из одноименного фильма, а не который Артюр и не выводится гуглом раньше третьей страницы поиска. Вот прямо совсем-совсем всё? )) Ах, как приятно это услышать! :) Спасибо! Долохов обойдётся Береттой. )) Автомат - слишком заметно. )) А вот нож - даааа... ах, нож Рэмбо! Вот кстати я когда в первый раз Рэмбо смотрела - всё жалела, что авторы не пошутили и не назвали его Артуром. ))) И ведь не такой уж ООС был бы... помнится мне, у Артюра характерец тот был ещё. )))) Добавлено 30.08.2015 - 23:16: Ну вот как-то так. Пара переставленных и заменённых слов - и вроде уже и не совсем плагиат. ))) Что скажете? |