Дублирую мой пост в блогах:
"Стражники всполошились:
— Куда исчез владыка?
— Я невидимка? — спросил Трандуил.
— Да, владыка, вы стали полностью прозрачным, — хором ответили стражники.
Волна неясного ужаса накрыла их"
- зачла я начало приключений эльфа-невидимки. Он лихо "одним махом - всех побивахом", ибо невидимка и дракон, в то время, как "из сугроба торчал обтянутый кожей скелет Гендальфа Серого". А потом Трандуил и Саурон, взявшись за руки, летали над пропастью, хотя полет упоротой фантазии автора все-таки круче.
Вопреки обычным фикам по Средиземью, здесь не так много метафор и своеобразной речи, но повествование показалось мне немного рваным.