↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Невинностью лучатся их сердца


28 октября 2015 к фанфику Невинностью лучатся их сердца
Fernanda Ferretti


название - отсылка к фильму Eternal Sunshine of the Spotless Mind, в котором герои стирают память, а потом наступают на те же грабли.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind - это строка из стихотворения Поупа об Элоизе и Абеляре: разделенные любовники писали друг другу письма, в частности Элоиза писала из монастыря о монашках, которые томятся от нереализованной чувственности и не понимают этого - это про них Eternal Sunshine of the Spotless Mind. В русском языке перевод именно таков, какой у меня в названии. И это четкая отсылка к нему, для тех кто понимает - пасхалка. Ну собственно фик не о нравственном падении героев, а о том, что стирание памяти не выход, наоборот ты цельный и полный, когда учел ошибки, вывел профит и пошел дальше. И себе в итоге сделал хорошо и другим (даже если этим другим было в какой-то момент больно).




ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть