Нет, она напрягается после его резкого отказа - начинает что-то подозревать, а отповедь звучит как раз после того, как он недвусмысленно возмутился.

Литература - не точная наука, а художественные тексты, в том числе и фанфики, не математические формулы. Их каждый понимает по-своему. Иногда ну очень по-своему. А что делать, приходится с этим жить.