А с какого перепугу в Поттер Вики указано, что Макгонагал вдова?
И если вдова - миссис. Тут вы неправы.
Ссылка на обращение к школьным учителям Англии верная, но... к Макгонагал обращается не ученик, не правда ли? К ней обращается не кто-нибудь, а Крокер - глава невыразимцев для которого Минерва - сопливая девчонка. Ему простительно и забыться.
ИМХО вы от общей скуки моего фанфика цепляетесь к мелочам)))
Кстати, во всех моих фанфиках Макгонагал - миссис, если я посчитал, что такое обращение в контексте уместно. Это авторское решение и обсуждать его не имеет смысла.

ЗЫ. Вот отсылочка по вдовам:
"Мисс или миссис.
Этикет англоязычных стран требовал соблюдения четких правил обращения к женщинам. «Мисс» и «миссис» – это выражение уважительного отношения к даме. Как правило, обращение «миссис» использовалось в сочетании с именем самой женщины и фамилией ее супруга. Как утверждают некоторые ученые, изучающие английский язык, такое разделение понятий произошло только в семнадцатом веке.
Когда женщина становится вдовой или разводится с мужем, то она сохраняет право называться миссис и носить только фамилию мужа. Но сегодня эти правила стали мягче. И разведенная женщина может взять свою девичью фамилию, но оставаться миссис. - Читайте подробнее на http://FB.ru: http://fb.ru/article/145678/kak-nazyivayut-devushku-miss-ili-missis"