мариша, не за что)) мне самой приятно их переводить)) здорово, что и другим это нравится

тать,


правда не бесит? потому что, честно говоря, у меня каждый раз дилемма... вроде истории не мои, поэтому надо переводить, как у автора написано. а с другой стороны, я, хоть и новичок в фандоме, но уже столкнулась с тем, сколько копьев было сломано в спорах о зеленоглазых брюнетах и светловолосых слизеринцах... в общем, стараюсь сводить это к минимуму))

Рейна Озерная, о дааа, он такой)) радостно потирает руки после очередной каверзы))