Помещений-то достаточно, только если подсмотрят подконтрольные администрации призраки или картины сообщат, что такая-то студентка с таким-то студентом в неурочное время с горящими глазами прошли по такому-то коридору и вошли в такой-то класс... оба вполне могут заполучить секс своих мозгов с администрацией. И скажите спасибо, если Фордж и Дред, имеющие на руках джокер, не стучат директору, что уже неделю каждую ночь девушка такая-то и парень имярек проводят время в заброшенном классе. Так-то не должны, не те парни, чтобы стучать, но мало ли.
А могут в сущности и не получить. Тот же Дамблдор может решить, что это неплохой способ наладить дружбу факультетов.
Но имхо на самом деле так называемые посещения Хогсмита в выходные для половозрелых - это как раз повод завалиться в комнатушку какой-нить гостиницы вдвоем и как следует отдохнуть. Ну а те, что помоложе - они, конечно, газировкой и тортиками развлекаются, ибо нефиг.