Ганелион, но это не рассуждения автора, а диалог персонажей, а персонажи могут допускать в беседах такое. Это так же, как если речь Рона, Крэбба или Гойла будет безграмотной, то это не является ошибкой автора.