Люциус Малфой с чёрной пешкой

Люциус встал и подцепил со стола чёрную пешку, побитую ранее. Он предпочитал собственноручно изготовленные, тихие и неподвижные шахматы, а не бешеный волшебный аналог: с писками-визгами и буквальным битьём фигур на осколки.
— Пешка иногда может стать королевой, — задумчиво пробормотал Люциус, зная, что шахматисты так иногда называют ферзя.