Шальное заклинание случайно разбивает вдребезги маховики времени в Отделе Тайн. Казалось бы, что в этом такого страшного? Но дело в том, что время не любит, когда с ним играют, а Габриэль Поттер, как всегда, попадает в неприятности и оказывается ранена осколками маховиков и попадает в прошлое в 1942 год. Но на этом проблемы не заканчиваются — у девушки просыпаются странные способности, из-за которых она разрывается между настоящим и прошлым. Сможет ли Габриэль научиться контролировать свои силы? И... И что от неё надо молодому Волан-де-Морту?
NAD:
Очнувшийся Волдеморт требует, чтобы Люциус и Белла отдали ему свои палочки. Вот вроде они привыкли к приказам и готовы подчиниться, но почему же у них так вытянулись лица?