
Аниматик
"Однажды до него вдруг донеслось пение. Сначала он не поверил. Мало ли как может звучать ручей. Незнакомые слова, никогда не слышанная мелодия. (...)
Пела Жданка. Стояла, напряженно выпрямившись, тонкая тень в круге бледного зимнего света, и пела так, что у Варки сердце рвалось из груди и на глаза наворачивались слезы. Так мог петь взрослый, много страдавший человек, но никак не рыжая с ее легким нравом и простодушной жизнерадостностью."
"Крылья", Мария Герус
Предположила, какую песню мог петь Лунь. Ну а чом бы и нет? Славянское фентези, не на татарском же спел)
Ру перевод:
Стоит гора высокая,
А под горою гай, гай, гай (роща)…
Зеленый гай, густесенький,
Как будто вправду рай.
Под гаем вьется реченька,
Словно стекло блестит, блестит.
Долиною зеленою
Куда-то всё бежит.
В край берега, у затишка
Привязаны стоят челны,
Три вербы там склонилися,
Словно грустят они.
Ой, реченька глубокая!
Как волнушки твои, твои
Прошли и дни счастливые,
И радости мои...
Видео есть в ВК (https://vk.com/irina_bless?w=wall-153110602_2622) и в тг (https://t.me/irina_bless/1642)
Добавить в коллекцию