Продолжаем серию артов к прекраснейшему фанфику «Взломщики».
Кес — древнее существо, которое живет инстинктами и законами мироздания, презирая человеческую мораль и политику. Он выступает в роли ироничного наставника, который морочит голову всем остальным, считая войны магов детскими играми. Кес абсолютно циничен, обижается, когда его называют человеком и уверен, что любая благотворительность должна быть наказана.
«Я живу инстинктами, а инстинкты – страшная вещь, Альба. Особенно когда нечем их сдерживать».
Паутинка:
Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого...>>Зуко охвачен противоречивыми порывами. Что важнее: любовь к отцу или долг? Дружба или честь? Человечность илии удержание власти?
Перевод хороший, он прекрасно отражает состояние человека, которого гложут сомнения.
Немного странно, что Зуко не пошëл спросить совета у мудрого дяди, но тут уж на всë воля изначального автора фанфика.