Однажды, в самый обычный, скучный зимний день ты идешь по улице, грея руки в карманах и воткнув в уши наушники. Все как всегда, как всегда... И вдруг, возле тебя останавливаются нарядные сани с прекрасной незнакомкой, которая зовет тебя прокатиться. И ты пропал.
Арт сделан для команды WTF Winter 2020 на WTF Kombat 2020
Как же БЕСИТ, когда выкладывают автоперевод. "мы с моим спутником" превращается в "мы с моим мужем" (от гетеросексуального мужчины), персонажи меняют пол в хаотическом порядке и даже "иногда смотрит спортивные программы" превращается в "иногда занимается спортом" (ага, в маленькой комнатушке...)
Вот ты перевёл - тебе что, жалко потратить пару часов и сделать из текста что-то приличное?
p.s. вишенка на торте - плод любви автоперевода, нейросети и Т9: завод лёгкого поведения...
(предприятие лёгкой промышленности)