Margarido, хз, может это у меня просто так ассоциация на слово "хозяин" сработала. В таких случаях довольно часто пытаются либо в этнику за счёт костюма, либо в стилизацию под купца или сказку - для усиления образа. Типа, подчеркнуть народные/этнические корни.