Неправильно. Пантера - это леопард, огретый меланином, то есть с переизбытком черного.
А самки леопарда и ягуара так и пишутся: самка леопарда и самка ягуара. Ягуарихи и леопардихи это художественный произвол писателей-любителей.