Anna
0 0 0
Социальная работница в системе приемных семей, которая занималась делами Милдред Рэтчед и Эдмунда Толлесона. Видя, как двое детей были привязаны друг к другу, она подделала их документы: указала их как биологических брата и сестру, чтобы их отправили в одну семью.
Betsy Bucket
0 0 0
Была старшей медсестрой государственной больницы Лючия, затем стала бессменной руководительницей. Поначалу с подозрением относилась к Милдред Рэтчед, но со временем стала её другом и доверенным лицом, даже обнаружив, что ее подозрения верны.
Billy Bibbit
0 1 0
Молодой человек, страдающий от заикания. Девственник, страдающий от низкой самооценки и сильного заикания, подавленный деспотичной матерью, которая и определила его в отделение к своей закадычной подруге — сестре Рэтчед. Выглядит совсем юным, но в действительности ему около тридцати.
Bruce Frederickson
0 0 0
Пациент с эпилепсией, который очень боится, что у него случится эпилептический приступ, поэтому пьёт двойную дозу противосудорожных препаратов: его лучший друг, Джим Сефелт, отдаёт ему свои таблетки.
Chief Bromden
0 0 0
Высокий индеец, пациент отделения. В книге он — рассказчик, мы знаем историю с его слов.
Gwendolyn Briggs
0 0 0
Пресс-секретарь губернатора Джорджа Уилберна. Она хорошо выполняла свою работу, очаровывала журналистов и правительственных чиновников и могла говорить от имени губернатора, когда в этом возникала необходимость. Предложила Тревору брак для прикрытия.
Huck Finnigan
0 0 0
Санитар, позднее старший медбрат. Воевал во Второй мировой. Пережил минометный огонь, но остался с обширными ожогами и ранами на левом боку и потерял левый глаз.
Henry Osgood
0 0 0
Рос проблемным ребёнком, часто нападал на людей. Отрезал себе руку и сломал вторую; из-за септической инфекции ему пришлось ампутировать обе руки и обе ноги. Вынужден проходить лечение в государственной больнице Лючия до конца своей жизни.
Dario Salvatore
0 0 0
Пациент больницы Лючия, ставший жертвой влияния Милдред Рэтчед. Попал в психиатрическую больницу из-за склонности к эксгибиционизму. Был сломлен из-за смерти брата, а также из-за того, что семья не хотела его приезда.
George Sorenson (Rub-a-Dub)
0 0 0
Пациент отделения, страдающий навязчивым мытьем рук. Бывший рыбак. Во время рыбалки МакМёрфи назначает Джорджа капитаном. Это персонаж книги, в фильме он не фигурировал.
Doctor John Spivey
0 0 0
Врач-психиатр, закрепленный за отделением. С воодушевлением относится к идеям МакМерфи организовать карнавал или отправиться на рыбалку.
Dolly
0 0 0
Медсестра в клинике Лючия с недиагностированной нимфоманией. Влюбилась в Эдмунда Толлесона и замышляла его побег.
Ingrid Blix
0 0 0
Бывшая оперная певица, которая поступила в государственную больницу Лючии в поисках лечения от меланхолии. Должна была участвовать в первом испытании доктором Ганновером нового метода лечения психических заболеваний — лоботомии.
Lenore Osgood
0 0 0
Мать Генри. Эксцентричная и хитрая наследница, которая наняла Чарльза Уэйнрайта убить доктора Ганновера: в результате его действий ее сын потерял руки и ноги.
Lily Cartwright
0 0 0
Поступила в больницу Лючия, чтобы излечить влечение к женщинам, которое разрушило её брак.
Martini
0 0 0
Пациент, страдающий галлюцинациями. Это иногда мешает его партнёрам по карточным играм.
Mr. Turkle
0 0 0
Темнокожий санитар, работающий в ночную смену с 23:00 до 7 часов утра. У него есть проблемы с алкоголем, но он добрее, чем другие санитары.
Ruckly
0 0 0
Хроник, поступивший в отделение "острым", но пострадавший от неудачно проведенной лоботомии. Повторяет только одну фразу: "Н-н-на ... жену!". Персонаж фигурирует только в книге.
Ричард Гановер (Мануэль Баньяга)
Richard Hanover (Manuel Bañaga)
0 0 0
Врач, который сменил имя и переехал в Лючию после того, как чуть не убил психически нездорового сына эксцентричной наследницы. Возглавив больницу, проводил противоречивые эксперименты над сознанием пациентов.
Randle Patrick McMurphy
0 1 0
Главный протагонист романа и фильма 1975 года. Поступил в психиатрическую больницу из тюрьмы, с подозрением на симуляцию психического расстройства. Выступил с бунтом против старшей медсестры отделения.
Attendant Washington
0 0 0
Один из дневных санитаров, темнокожий. По мнению "Вождя", сестра Рэтчед подбирала в санитары людей, полных ненависти.
Attendant Warren
0 0 0
Один из дневных санитаров, темнокожий. По мнению "Вождя", сестра Рэтчед подбирала в санитары людей, полных ненависти.
Nurse Pilbow
0 0 0
Младшая сестра. Подчиненная сестры Рэтчед, медсестра-католичка с большим родимым пятном на лице (в книге; у медсестры в фильме этой особенности нет). Боится пациентов, особенно если те заводят разговор о сексе.
Scanlon
0 0 0
Пациент, одержимый темой бомб и взрывов. Единственный пациент, кроме МакМёрфи, находящийся на принудительном лечении в отделении.
Chief Tee Ah Millatoona
0 0 0
Вождь индейского племени, отец "Вождя" Бромдена. Фигурирует только в воспоминаниях и рассказах Бромдена.
Trevor Briggs
0 0 0
Юрист, муж Гвендолин. Согласился на брак с ней для прикрытия настоящих предпочтений и для карьерного роста.
Charlie Cheswick
0 0 0
Робкий и боязливый пациент отделения, который горячо поддерживает МакМерфи в его борьбе с сестрой Рэтчед (поскольку сам вести эту борьбу не способен). Рядом с МакМерфи он чувствует себя храбрым.
Charlotte Wells
0 0 0
Пациентка больницы Лючии, страдающая диссоциативным расстройством личности. Пострадала от нападения компании подростков, после чего у неё развилась глубокая суицидальная депрессия, усугубленная неправильным лечением. У Шарлотты несколько "личностей".