Рейтинг фанфиков

Лучший пост

#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))

Комментариев: 25

Читать пост »

1 Волшебник для Гримма слэш	74
2 Другой Гримм джен	26
3 Вопрос доверия джен	24
4 О бедном герое замолвите слово... джен	19
5 Ты боишься темноты? джен	18
6 Грани сверхъестественного джен	17
7 Ярость джен	17
8 Поцелуй пророка джен	15
9 Лунная Ведьма гет	14
10 Страшная сказка джен	13
11 Какой судьбы ты хочешь для брата своего? джен	12
12 На златом крыльце сидели джен	10
13 Королева слэш	10
14 Руки, ноги и хвосты слэш	10
15 Красное, черное, ноль джен	9
16 Вальпургиева ночь слэш	9
17 Стальная стена / Steel wall слэш	8
18 Ты мой свет джен	8
19 Домашний Гримм слэш	8
20 Надёжная защита джен	8
21 Чудесная песня джен	7
22 Лис, который гуляет сам по себе слэш	7
23 Exorcizamus te слэш	7
24 Под надзором слэш	6
25 Щенок джен	5
26 Встреча трех миров джен	5
27 Пончики в шоколадной глазури слэш	5
28 Кот в мешке джен	5
29 Всё тайное джен	5
30 Rubicon. Ante et post: ⅓ unum semestrem слэш	4
31 Немезида джен	4
32 Ты и я слэш	4
33 Жасмин фемслэш	4
34 Чудовище джен	3
35 Дела семейные джен	3
36 Зима плохих мальчиков слэш	3
37 Рыцарь и дракон фемслэш	3
38 Чудодейственное проклятие слэш	3
39 Хрупкие кости слэш	3
40 Охота на хищника слэш	3
41 Игра на опережение джен	3
42 Rubicon. Ante et post: ½ unum diem слэш	2
43 «Дью поинт» джен	2
44 Кофе джен	2
45 Мой Гримм слэш	2

Гримм

Гримм