Комментарии «Нет, спасибо» (гет)

У меня никаких претензий к переводчику, но сам фанфик мне не понравился. Я бы охарактеризовал его так: ванильный сироп с добавлением килограмма молотого красного перца.
Много воды. Эти все обмены любезностями и прочего, что не влияет на сюжет и мало раскрывает персонажей.
То, что Гермиона делает первый шаг - по моему вообще нелепо. Не в ее характере. И переход к тематике магловского оружия, это не то, чего я ожидал. Я сам ЗА магловское оружие в спорах с пожирателями, но тут вроде романтика и экшона не видно, а оружие есть... Как то это странно...
И еще раз, к переводчику претензий нет, перевод вроде адекватный, сам фанфик подкачал.
Я бы оценил на 3-4/10