Старый солдат (гет)

tigrjonok
Не то чтобы не знаю, просто не слышала, чтоб использовали часто. Для меня это что-то из области ботаники или флористики. Лазать по каштанам, рвать букеты, пуляться плодами и грызть их на спор (та еще дрянь, до сих пор помню, к тому же явно не съедобная) - было дело. Но свечами почему-то не называли - цветочки и цветочки. Но, может, это только у меня так. Хех

Upd. Может, тогда "свечи каштана", заместо "каштановых свечей"?

кусь, ну свечи да, не в атмосфере именно таких развлечений. Но это не ботаника, кстати. Хотя мне тоже так казалось, но потом я порылась в вики, и нет, ботанически это вообще "колос". А свечи, видимо, просто фольклор, из-за внешнего сходства (у каштана цветы же еще и вверх растут).

Я подумаю, но если я правильно помню, этот вариант рассматривался и не понравился по какой-то причине :)