 |
|
|
Ох. Вот это история однако. Заставляет задуматься. Кстати
Цитата сообщения Беренгелла от 12.06.2017 в 17:00 но вот персонифицированная Смерть - деталь не этого сеттинга. как ни странно ,но Сказки Биддля? Кого то встречает Дамблдор кого то. ( гм это из другого фанфа) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Аноним от 15.06.2017 в 22:00 читатель 1111 Кто знает, кто там дежурит на этом вокзале? Вот вот. Долго я игнорил ваш фанфик почему то... а оказалось. Потрясающе... |
|
|
|
|
Цитата сообщения Кроулик от 16.06.2017 в 02:13 Lasse Maja Всему виной Пратчетт! Я теперь тоже воспринимаю смерть исключительно в мужском обличии) Да нет. не Пратчетт. Смерть он и у англичан и у немцев.. Но правда у нее много обличий... Цитата сообщения Аноним от 16.06.2017 в 07:34 Lasse Maja Это интересно http://magazines.russ.ru/voplit/2009/2/eli12.htmlПочему-то вспомнила, как зимой смотрела фильм новый "Книга джунглей", и страшно удивилась, что Багира - он. Я-то привыкла к нашему мульту) Так и тут. |
|
|
|
|
а я проголосовал...
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Аноним от 16.06.2017 в 09:31 читатель 1111 Образ Совы из Винни-Пуха предстал в новом ракурсе) Но кое чего в статье нет. Там все примеры перевода из мужского в женский род. И да Багира и Сова это не так важно на самом деле... А вот читали ли вы Желязны? Оказывается Единорог это МАТЬ Оберона... А Солярис тоже она... |
|
|
|
|
Цитата сообщения Аноним от 16.06.2017 в 09:52 читатель 1111 Желязны, увы мне, не читала. "Хроники Амбера"? Рекомендуете? Надо будет скачать, спасибо. Более чем. Хроники Амбера это... Это такая классика. Как Властелин колец. Его должен прочесть каждый... Читать в этом переводе он лучший http://flibusta.is/b/374037 http://flibusta.is/b/377957 если не сумеете зайти скажите поищу в другом месте... |
|
|
|
|
Цитата сообщения Аноним от 16.06.2017 в 10:07 читатель 1111 Спасибо) к сожалению последняя книга в том переводе не вышла. Вот последняя. http://flibusta.is/b/144107 этот перевод хуже но с отражениями и лабиринтом все таки.... |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
