Комментарии «Тебе же нетрудно, Северус?» (джен)

asm, спасибо за дотошность! (и это не сарказм - я никогда не обижаюсь, если указывают на ошибки)))
а в данном конкретном случае я какое-то время сомневалась, но потом чаша весов склонилась вот к этим выдержкам из указанного вами правила: "В некоторых случаях возможно двоякое толкование текста и, как следствие, двоякое написание частицы не с наречием" + "Пишется слитно частица не с наречиями на -о, которые в сочетании с отрицательной частицей приобретают противоположное значение (обычно такие слова можно заменить синонимами без не)" + пишутся с частицей не слитно при утверждении"))) и да, в этом правиле есть примечание, что "В вопросительном предложении при логическом подчеркивании отрицания частица не с предикативным наречием пишется раздельно", но акцента на "логическое подчеркивание" тут вроде как нет)))