Дублирую сюда отзыв, чтобы автор смог анонимно ответить.
Было довольно мило, Эльвира в своём чёрном юморе очаровательна. Я даже не заметила, что это перевод, так как переведено качественно, без несостыковок. Очень хорошо.
Как объяснять людям, почему твоего кота зовут Кокаин?
Ну, кроме как словами из песни:
"Мама, я люблю Кокаин. Мама, я люблю сатану.
Мама, я некрофил. Мама, я предал страну"