Птичку, то бишь, Беллу жалко...После таких измывательств преданность точно в сознании не задержится.
И я не поняла - зачем в шапке упомянута Плакса Миртл? Если нужно было показать размеры АУ, то не проще ли написать, что возраст и время учебы Тома Редла сдвинуты по временной шкале?И в тексте еще Мародёры упоминаются... Они же всяко разно младше не только Реддла, но и Беллы. Вот о чем лучше написать в примечаниях от автора.
Пришел призер по химии, сдавать русских художников. Ответил десять картин, четыре ошибки. Я говорю: «Ну это 2. Но за тебя Ирина Петровна (химичка) просила, давай еще пять штук ответишь, если без ошибок, то 3».
Отвечает еще пять, одна ошибка.
Ирина Петровна: «Давай еще пять, ему нельзя 2».
Отвечает еще пять, без ошибок.
Я: «Ну уже лучше, три».
Ирина Петровна: «Давай еще пять, чтобы на 4».
Ребенок: ХВАТИТ, ПОЖАЛУЙСТА!