Эмили Джейнавтор
|
|
Спасибо всем комментаторам! Рада, что удалось порадовать.
Относительно вопроса "стихи или не стихи" - не могу дать однозначного ответа. С одной стороны, "Илиада" в отечественной литературоведческой традиции считается эпической поэмой. С другой, "Рыбак и рыбка" все в той же традиции проходит как сказка, а не как стихотворение, мини-поэма или хотя бы стихотворная сказка. Хотя, казалось бы, и там, и там нет рифмы, есть выраженный ритм, а сюжетный элемент доминирует над художественно-описательным, т.е. автор в первую очередь пытается рассказать историю. Видимо, вопрос отнесения либо неотнесения литературного произведения к поэзии - не так одназначен, как кажется и в частных случаях может решаться по-разному. Редактор пропустил, за что ему огромное человеческое спасибо. Как и моей бете, своевременно указавшей, что в случае разбиения на строки по образцу канона зарежут всенепременно. |
Эмили Джейнавтор
|
|
Ох, май! ))
Комментарии, конечно, очень ободряли, но все равно неожиданно и очень лестно вырваться вперед при наличии сразу нескольких субъективно очень сильных конкурентов. Огромное спасибо всем, кто прочитал и поспособствовал [приседаю в глубоком реверансе, но тут же порчу торжественность момента, прыгая от восторга] |