Несмотря на сцены жестокости и насилия, читать которые психологически сложно из-за подробного описания, фанфик очень интересный. Поэтому я рада, что увижу его перевод.
Хотела бы обратить внимание переводчика на то, что в тексте встречается написание и "Волдеморт", и "Волан-де-Морт". "Кверент" и "квирент". А также Драко назван то старшим инспектором, то главным инспектором. Хотя не исключено, что последнее сделано Вами умышленно: ведь его так назвала Нарцисса.
Успехов Вам - обЬемчик у фика тот еще!)) Но лично я очень надеюсь увидеть полностью завершенный Вами перевод))
Кажется, я тут писала, что подобрала беременную кошку. Так вот она родила троих котят 2 апреля. Уже всех раздали. Прооперировали кошку. Сейчас пристраиваю ее. Но вот фоточки, которые мне было некогда загружать.
Тут только два котенка, потому что первую мы пристроили очень быстро и с ней фото почти нет. Если найду, могу потом загрузить.