Амидала
|
|
Интересное начало. Довольно нетипичная Гермиона, которая готова забеременеть от любого, даже от Малфоя. В данной ситуации последнего мне очень жаль. Он оказался настоящим романтиком. А вот мотивы Грейнджер для меня не до конца понятны. Если ее не устраивал ее муж, можно ведь было развестись и выйти за другого. Но ладно. Имеем то, что имеем.
Мне понравились цитаты одной из моих любимых писательниц Джейн Остин в контексте рассуждений Драко и Гермионы. Очень забавная получилась Алиса. Такая непосредственная и добрая. Им с Малфоем еще предстоит привыкнуть друг к другу. Катерина Филдинг, спасибо, что взялись переводить эту замечательную историю. Посмотрела количество глав в оригинале и запаслась терпением. Желаю Вам творческих сил, терпения и вдохновения завершить работу. 3 |
Амидала
|
|
Ох, и накрутила Гермиона со своим браком. Точку в отношениях с мужем нужно было ставить намного раньше. Все равно, было понятно, что ничего не клеится. Так бы осталась при ребенке, с работой и домом. А теперь будет жертвой постоянного шантажа.
Очень мило смотрятся вместе Драко с Алисой. Их взаимоотношения, на самом деле, довольно трепетные. Мне кажется, он даже искренне переживает за девочку. Спасибо за перевод новой главы! Интересно, что же вечером ответит Грейнджер на предложение Малфоя. 1 |
Амидала
|
|
Не ожидала, что вторая часть фика будет посвящена Алисе и Джеймсу. Хотя меня это даже радует - слишком уж запутанные отношения были у боязливого Драко и вечно сомневающейся Гермионы. Зато я всегда любила старшего из детей Гарри Поттера, потому что характером он явно пошел в дедушку. Да и их чувства с когтевранкой не такие наигранные, как у Малфоев-старших. Кстати, Алису все называют избалованной, но я думала, что она будет более характерной.
Спасибо большое переводчикам и бете за перевод такого огромного произведения! Вами была проделана колоссальная работа. С нетерпением буду ждать продолжения. Осталось совсем немножко до конца фанфика. 1 |
Амидала
|
|
Алиса такая милая в детстве. Куда с возрастом делись ее напористость и непосредственность? Забавно, как все Малфои боятся Нарциссу.
Спасибо большое за перевод! 2 |
Амидала
|
|
В 47 главе нет самого текста, только отсылка к предыдущей главе!
|
Амидала
|
|
Наконец-то Алиса и Джеймс признались друг другу. Малфой ошибается - своей неуверенностью она пошла в мать, а не в отца. Гермиона тоже долго тянула кота за хвост. Спасибо за перевод!
1 |
Амидала
|
|
Мне понравилась история Скорпиуса больше, чем Алисы. В семье Малфой не бывает без драм. Зато Люциус всех может перехитрить. Спасибо за перевод! Жду завершения фанфика.
1 |
Амидала
|
|
Все закончилось на грустной ноте. Но слова, подобранные автором в последней главе, такие проникновенные, что невольно на глаза наворачиваются слезы. Спасибо за такой масштабный перевод! Рада, что познакомилась с данным произведением.
1 |