"А потом Гарри выговорил скороговоркой в сторону Малфоя половину учебника по Чарам"
"
— Ну что это за ерунда, Поттер, — проворчал Малфой, будучи поставлен на ноги Крэббом и приведен в порядок совместными усилиями Невилла и Гермионы. — Заклинание щекотки я еще понимаю, но, прости меня, Коллопортус? Я что, по-твоему, дверь?"
Луали:
Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга....>>Если кратко о рассказе: "сколько людей, столько и мнений". Каждый видит "Энтерпрайз" по-своему, с высоты прожитого опыта, должности, ситуации. И все эти мнения не противоречат, а дополняют друг-друга. Потому что работая в команде ты идёшь вместе со всеми к одной цели. Хороший перевод и выбор текста. Рекомендую!