Комментарии «Spiralling out» (джен)

Хороший перевод) Вспомнить все свои инкарнации — не шутка! Кто есть кто, кто был кем? Да ещё и друзья принимают тебя не за тебя, а за кого-то ещё. Фанфик насыщен драматическими переживаниями, воспоминаниями героя, яркими событиями. Так что здесь не только философские размышления, как написано в шапке.

Анонимный переводчик
Да вы правы, конечно, не стоит перегружать шапку. Просто мне показалось, что тут присутствует и экшен, и ангст, и хёрт-комфорт. При желании можно и фэнтези, и потерю памяти увидеть - но это не значит, что каждый жанр или событие надо указывать. Главное, что фанфик способен эмоционально воздействовать на читателей.