Замечательно, что наконец-то появилась новая глава... Очень рада была прочесть ее! И спасибо огромное за атмосферу: тревожную, почти гнетущую в нескольких моментах, которую удалось мастерски передать переводчику!
Птица Гамаюн:
Не могу пройти мимо хоббитов. Атланты держат небо на каменных плечах, а хоббиты держат все повествование Властелина колец и не жалуются.
Но все ли получат за это награду? У Фродо - смирение и принятие, а у читателя за героя неизбывная боль.