↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Просто держи меня за руку» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Intelligentka

6 комментариев
В десятый раз перечитала главу и вспомнилась песня https://youtu.be/--HRQ3ckYt8
Your heart is as black as night
Твое сердце черно как ночь

Your eyes may be whole
Твой взгляд может быть полон (любви),
But the story I'm told
Но в истории, что мне рассказали,
Is that your heart is as black as night
Твое сердце черно как ночь.

Your lips may be sweet
Твои губы могут быть сладкими,
Such that I can't compete
Настолько, что я не могу с ними соперничать,
But your heart is as black as night
Но, твое сердце черно как ночь.

I don't know why you came along
Я не знаю, зачем ты появился,
At such a perfect time
В это прекрасное время,
But if I let you hang around
Но если я позволю тебе остаться рядом,
I'm bound to lose my mind
То просто сойду с ума.

'Cause your hands may be strong
Ведь твои руки могут быть надежными,
But the feeling's all wrong
Но эти чувства ложны,
Your heart is as black as night
Ведь, твое сердце черно как ночь.

I don't know why you came along
Я не знаю, зачем ты появился,

At such a perfect time
В это прекрасное время,
But if I let you hang around
Но если я позволю тебе остаться рядом,
I'm bound to lose my mind
То просто сойду с ума.

Cause your hands may be strong
Ведь твои руки могут быть надежными,
But the feeling's all wrong
Но эти чувства ложны,
Your heart is as black
Твое сердце черно,
Your heart is as black
Твое сердце черно,
Oh, your heart is as black as night
О, твое сердце черно как ночь.

Осталось только спросить автора, - когда будет продолжение?)
Показать полностью
К контексту главы , ещё одна интересная песня:
https://youtu.be/cOLTrrcWE5c
I'll take care of you
Я позабочусь о тебе

I know you’ve been hurt by someone else
Я знаю, что кто-то сделал тебе больно
I can tell by the way you carry your­self
Но я должен сказать: побереги себя
But if you let me, here’s what I’ll do
И если ты позволишь мне, вот что я сделаю
I’ll take care of you
Я позабочусь о тебе

I, I’ve loved and lost the same as you
Я, я любил и потерял так же, как ты
So you see, I know just what you’ve been through
Так что, ты видишь, я знаю через что ты прошла
But if you’ll let me, here’s what I’ll do
И если ты позволишь мне, вот что я сделаю
Oh, I just got to take care of you
Я просто позабочусь о тебе

You won’t ever have to worry
Тебе никогда не придется беспокоиться
You won’t ever have to cry
Тебе никогда не придется плакать
I’ll be there beside you
Я буду рядом с тобой
To dry your weep­ing eyes
Чтобы высушить твои слезы

So darling, tell me that you’ll be true
Так, дорогая, скажи мне, что ты не обманешь
For there is no doubt in my mind, I know what I want to do
Ибо у меня нет сомнений, я знаю, что я хочу сделать,
Under­stand, sure as one and one is two
Понять, точно, как один и один это два

Oh, you know I’ll take care of you
О, ты знаешь, я позабочусь о тебе

I’ll take care of you
Я позабочусь о тебе
Показать полностью
Justice Rainger
Склоняю голову перед Вашим английским)Но, согласитесь, слова те, что надо)
Justice Rainger
Ну хотя бы до конца недели порадуете своих несносных фанатов?)
Привет, дорогой автор!) Хотелось бы знать, когда ждать продолжения?)
Justice Rainger
Ждемс)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть