Лариса123445255
Согласна с Вами. Считаю, что Рикман существенно углубил, если так можно выразиться, образ Снейпа, сделал сложнее, многраннее и интереснее. Особенно, если говорить о нем в первых частях Поттерианы.
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.