Она не испугалась, нет. Наоборот, ей очень хотелось, чтобы голос вдруг обрел тело и человек показался, но увы - сколько бы она ни ждала двор оставался пуст.
Вы уже почти видите на месте этой надписи красивейшую иллюстрацию
От автора:
Работа написана на вызов к картинкам.
Дом https://a.radikal.ru/a30/2004/4d/9d6ce6525fdf.jpg
https://b.radikal.ru/b38/2004/52/4e438fd71cde.jpg
https://d.radikal.ru/d28/2004/ed/3bf8f79aad24.jpg
https://d.radikal.ru/d40/2004/d5/c7e5234aa2f4.jpg
https://a.radikal.ru/a39/2004/bf/dc11d37ac828.jpg
https://d.radikal.ru/d19/2004/94/4e33006258d6.jpg
Кто ты - мой принц из сказки?
Чем я прельстила тебя?
Что напоешь мне сегодня
Иль поцелуешь, любя?
Руку мне дай, принцесса!
Где-то в мирах иных
Я сотворю тебе сказку
Только для нас двоих.
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.
Чем я прельстила тебя?
Что напоешь мне сегодня
Иль поцелуешь, любя?
Руку мне дай, принцесса!
Где-то в мирах иных
Я сотворю тебе сказку
Только для нас двоих.
Грустная и очень поэтичная история.
Рекомендую!