↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Пойдём играть, пойдём летать (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
General
Жанр:
Кроссовер, Юмор, Ужасы
Размер:
Мини | 7 Кб
Формат по умолчанию
  • 7 Кб
  • 1 038 слов
  • 7 тысяч символов
  • 4 страницы
Статус:
Закончен
Пеннивайз напал не на того ребёнка.
Отключить рекламу
Конкурс:
Сова и глобус. Первый тур
Конкурс проводился в 2020 году
Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 10 приватных коллекций
Дженовый роман, рассказ. (Фанфики: 425   23   lara123lara21)
Кроссоверы (Фанфики: 121   19   Silwery Wind)
That old black humor (Фанфики: 57   4   Lasse Maja)
Показать список в расширенном виде



Показано 3 из 3

МиртЭль рекомендует!
Не ходите клоуны на кладбище гулять) А то повезет, как Пеннивайзу. А может и правда повезет? В конце-то концов, домашние питомцы у Аддамсов от голода не дохнут.
Девочка Уэнсдей куклу нашла,
С куклою этой в склепы пошла...
Закончите садюшку сами, у Воробейки туго со стихами.

А ведь бедный Пеннивайз просто хотел покушать. Кто ж знал, что еда попадется... АДдамсовСКАЯ.
Rigel Manghild рекомендует!
Божественно! Я смеялась, когда представляла это себе :)
Восхитительно! Рекомендую )))


Показано 10 из 22 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Автор
Иллюстратор
Комментариев 944
Рекомендаций 24
Анонимный переводчик
Тут у меня, совершенно случайно, обложка вам образовалась) Я её опубликую, а вас добавлю потом, ок?)))
Онлайн  

Автор
Переводчик
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 2535
Рекомендаций 41
Хороша сова)

хотя я ничего не знаю о пеннивайзе и он здесь какой-то пунктирный, семейка получилась на все сто.

"Уэнсдэй играла, отбивая голову от входа в склеп своих прабабушки и прадедушки, как вдруг та сорвалась и поскакала по ступенькам склепа вниз".
понадобилось время, чтобы понять, какую голову от склепа отбивала уэнсди.
Онлайн  

Переводчик
Редактор
Комментариев 68
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
_Aria, Tainele
спасибо за отзывы! ❤️

МиртЭль
ух ты, конечно! спасибо ❤️

Миравно
я рада, что вам понравилось :)
(про голову немножечко поправила, чтобы стало понятнее. спасибо ❤️)
Онлайн  

Автор
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 424
Рекомендаций 14
Это очень-очень классный кросс! Спасибо, что выбрали его для перевода. Это было смешно))
 

Автор
Иллюстратор
Комментариев 321
Рекомендаций 12
Это же как Пеннивайзу теперь повезло :D Прикольная история, хороший перевод. Спасибо:))
Онлайн  

Автор
Редактор
Комментариев 4444
Рекомендаций 532
Вот чего-то подобного всегда ожидаешь от кроссоверов - остроумного выхода из канонного тупика %)) Спасибо за перевод и за веселье!
 

Автор
Редактор
Комментариев 504
Рекомендаций 20
Доброго дня, дорогой автор-переводчик!

Не очень длинный, но искренний мой вам отзыв с забега)

Сразу огромное спасибо переводчику, который принёс нам на внек такую прелесть просто ради того, чтобы мы посмеялись.
Вот снова именно то, ради чего стоит читать кроссоверы - упоротое соединение миров, рождающее невиданное веселье))
Что произошло? Да ничего особенного, просто Пеннивайз напал не на того ребёнка.
Так, знаете ли, бывает, если Венздей Аддамс выйдет поиграть на кладбище, а монстр из другого мира решит, что встретил подходящую закусочку. Не тут-то было. Впрочем, в итоге, кажется, и он не должен быть расстроен))
Лёгкий, весёлый, приятный текст, отличный язык переводчика, диалоги просто улётные. Рекомендую, заходите посмеяться :)
 

Автор
Комментариев 266
Рекомендаций 1
Милейший образчик чёрного юмора, спасибо за перевод))
 

Автор
Редактор
Иллюстратор
Комментариев 798
Рекомендаций 85
Аддамсов знаю и нежно люблю, а вот с Пеннивайзом я познакомилась только здесь и сейчас. Хах))) Вот за что я обожаю эту девочку, так это за хладнокровность и ясность мышления. По моему, ещё не нашлось такого существа, способного испугать невозмутимую и уверенную в себе малышку Уэнсдэй.
И да, это было так забавно)))
Сова однозначно нашла свой глобус на кладбище. А теперь сидит довольная, держит свою куклу и мерзко похихикивает ;)
 

Комментариев 1044
Рекомендаций 5
Бедный Пенивайз мне его жаль!!
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть