Комментарии «John Reads Something He Wishes He Hadn't» (джен)

Копирую с забега:

Я - тот человек, который не знает канон. [2] Шутка, конечно, но не совсем. Канон знаю, но очень поверхностно, смотрела полностью только первый сезон.
А вот это вышло остроумно. Я мало помню, кто такая Антея в каноне, но тут она очаровательна, но обо всем по порядку.
Автор рассказывает нам о Джоне попавшем в весьма пикантную (и я бы даже сказала поучительную) ситуацию. Внезапно Джон обнаруживает, что секретарь Майкрофта пишет весьма горячие гетные фички про своего начальника. И не в силах остановиться Джон читает дальше, так что когда его приглашают к Майкрофту, он с трудом может думать о чем-то другом, и ему кажется, что Майкрофт догадывается, о чем думает Джон.
Начало фика бесподобное! Написано легко и приятно, с юмором. Показанная ситуация действительно очень прикольная и вызывает интерес. К сожалению, к концу автор немного сбавил темп и история получилась словно немного незавершенной. И лично мне концовка показалась немного путанной, а последнюю фразу пришлось перечитать трижды, чтобы понять к чему она относиться. Но возможно дело в незнании фандома.
В любом случае история стоит того, чтобы ее прочесть.

Лунный Бродяга
Вот со слэшем было бы даже пикантнее, имхо=)

И да, снимаю шляпу за качество перевода. Поняла, что это перевод, когда полезла тыкнуть в угадайку.