Спасибо за историю!
Идея занятная, наверное, этого стоило ожидать в фандоме, где присутствует оружие, способное на такое. Рано или поздно найдется дурак, решивший с его помощью устроить себе жизнь. Но если бы в конце в конце Дика постигла бы расплата, я бы получила больше удовольствия. А так... Главный герой мерзенький и имени своему вполне соответствует. Где смеяться, так и не поняла. И возникает вопросы, у людей в черном что, нет никакой материальной ответственности за свое оружие? Мало что потеряли, так еще и не ищут. Может это как-то в каноне объясняется? А то так выглядит редкостным идиотизмом: настолько беспечно обращаться с такой важной вещью, что она попадает в руки всяким дикам.
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.