Отличный, великолепный, профессиональнейший перевод! Спасибо большое, что дали ознакомиться с этим интересным фанфиком, который я, увы, не нашла в оригинале (по ссылке в шапке его нет). Аннотация слабо заинтересовала, и я уже думала пройти мимо, о некоторые комментарии заставили хотя бы попробовать. И я не пожалела)) Еще раз спасибо.
Хотела написать что-то умное или смешное, или лирическое, но что-то не получилось, — вероятно, виновато шампанское, но это неточно.
Поэтому вот вам фотография Васи.
Вася красивый, мощный и очень любит позировать:
И да, верблюд — символ Челябинской области, как бы абсурдно это ни звучало. Конечно, вероятность встретить верблюда на улицах Челябинска невелика, но никогда не равна нулю. Конкретно Вася со своим человеческим рабом прошёл мимо моего дома, и я решила его запечатлеть, когда он принял красивую позу.
Вася дышит, и из его ноздрей вырываются две мощные струи пара. Зрелище прям величественное. Целый Базелевс, а не Вася 😉
Спасибо, что принесли сюда этот текст)