Захотелось вернуться к любимой детской сказке и вообще собраться с мыслями перед новой атакой на баррикады горько-светлой драмы)))
Показать полностью
И как же я рада, рада, рада! *подпрыгивает* Какая прелесть!)) Это ж правда будто еще одна глава перевода Заходера! (*молча обожает*) Во-первых. Если бы у Кролика действительно были Мозги (а я искренне верю, что у него они есть), он бы непременно задумался! Ведь это... Хозяину ж как-то неловко должно быть, если гость... застрял в дверях. Даже если этот гость съел годовой запас продуктов и проявил вопиющую... наглость... наивную невежественную простодушность. Так что Кролик точно должен был озаботиться, чтобы больше таких конфузов не было! Во-вторых. Так как я немножечко социофоб, таинственные Родственники Кролика, появлявшиеся не так уж и часто, повышали мою подозрительность: это ж сколько народу... и все наверняка шебутные... и их же еще накормить надо... То есть у Кролика опыт-то есть, конечно... А тут их к делу пристроили, любо-дорого смотреть! И сами они себя покормили^^ И даже крохотный Сашка Букашка (Козявка)) не потерялся и вообще бодрячком!)) В-третьих. Мозговитый Кролик, мудро всем руководящий, Глубокомысленный Пух, Пятачок, на всякий случай ищущий кровать, чтоб под нее спрятаться, и какое-нибудь дело, чтобы... спрятаться, Изобретательная Сова, Иа, скорушающийся о Шалаше, даже проскакавшая где-то на фоне всей этой бурной деятельности Заботливая Кенга. Канон! И все дружные такие!)) В-четвертых. Эти знакомые с детства фразочки и перлы)) Эти оборотики! Эти Северные и Южные стороны Пуха со всеми своим правами и обязанностями, этот Отличный Четверг (даже если это Пятница)! Так еще и авторы с веселым треском обвалившейся под Пухом ветки сотворили свое сказочное словобразие!)) Лизорюция у Кролика вышла бы шикарно, это точно! И огрызовать планы он сумел бы - ух, какие зубы!)) Но бри гада - это вообще было внезапно и совершенно чудесно))) Ух, эта игра слов... И даже Шумелку сочинили!)) Ну прелесть же, а?!))) *пищит* А-а-а-а-а, какая прелесть!))) Длинное замыкание после этой истории, мне кажется, у всех - не разулыбаться))) Спасибо-спасибо-спасибо!))) 4 |