↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Культурные различия (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Омегаверс, PWP, AU, Романтика
Размер:
Мини | 21 Кб
Формат по умолчанию
  • 21 Кб
  • 3 004 слова
  • 22 тысячи символов
  • 11 страниц
Статус:
Закончен
События:
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Илья знает, что у капиталистов странные представления об альфах и омегах. Но до встречи с Наполеоном он и не подозревает, насколько.

На конкурс «Мсье знает толк!».
Кинки: лактация, альтернативная анатомия.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
От переводчика:
Внимание на кинки. Вы предупреждены :-)
Подарен:
Johanna - На память))) Спасибо за отзывы!
Конкурс:
Мсье 2: Кинк эдишн. Первый тур
Номинация Световые мечи: NC-17
Конкурс проводился в 2021 году



Произведение добавлено и в 2 приватных коллекции




Произведение еще никто не рекомендовал


20 комментариев из 40
Aliska-coolпереводчик
Kedavra
Это кинковый конкурс. Здесь и должна быть "жесть"! :)
Жесть как она есть :))
Я очень долго ходила вокруг этого текста. Во мне боролись шиппер этой пары и хейтер омегаверса. Шиппер победил на пару с любопытством.
Это было... ыыыааууыыааа (не могу подобрать слово, чтобы выразить это странное чувство), но мне скорее понравилось, чем нет=) Кинки прут из всех дыр (простите))), раскрыты шикарно, и все так осязаемо, до мурашек. Горячие парни ))
Вы молодчина, что не постеснялись принести этот перевод!
Aliska-coolпереводчик
Johanna
Я очень долго ходила вокруг этого текста. Во мне боролись шиппер этой пары и хейтер омегаверса. Шиппер победил на пару с любопытством.
Это было... ыыыааууыыааа (не могу подобрать слово, чтобы выразить это странное чувство), но мне скорее понравилось, чем нет=) Кинки прут из всех дыр (простите))), раскрыты шикарно, и все так осязаемо, до мурашек. Горячие парни ))
Вы молодчина, что не постеснялись принести этот перевод!
Переводчиков двое, а вместе было не так страшно)))

Это очень круто, что любопытство перевесило, когда бы вы ещё прочитали про брутального мужчину с молокоотсосом?))

Большое спасибо за отзыв и за "ыыыааууыыааа" :-D
Переводчиков двое, а вместе было не так страшно)))
Ой, точно, сорри ))) Тогда вы молодчинЫ =)
ЛEДИ
келли малфой
Johanna
Спасибо за ваши отзывы и внимание к нам!)
Дублирую с «забега» ;)

Шпионаж и альтернативная анатомия. Этот фанфик, наверное, именно то, чего ожидаешь от конкурса с высоким рейтингом и кинками. Это странно, забавно и горячо.
Главное для читателя — постараться не запутаться во всём многообразии полов данного мира. Что приятно, интурист-автор (данная работа — перевод) прописывает советского разведчика — эдаким рыцарем-джентельменом без страха и упрёка.
Сама история — классический лыр с хэ, где один герой страдает, превозмогая, за что с лихвой и вознаграждается внезапным исполнением своей не вполне осознанной мечты.
Кинки раскрыты более чем, а всевозможные жидкости буквально вытекают из экрана. Большое спасибо автору и переводчикам!
Aliska-coolпереводчик
dakiiia
Дублирую с «забега» ;)

Шпионаж и альтернативная анатомия. Этот фанфик, наверное, именно то, чего ожидаешь от конкурса с высоким рейтингом и кинками. Это странно, забавно и горячо.
Главное для читателя — постараться не запутаться во всём многообразии полов данного мира. Что приятно, интурист-автор (данная работа — перевод) прописывает советского разведчика — эдаким рыцарем-джентельменом без страха и упрёка.
Сама история — классический лыр с хэ, где один герой страдает, превозмогая, за что с лихвой и вознаграждается внезапным исполнением своей не вполне осознанной мечты.
Кинки раскрыты более чем, а всевозможные жидкости буквально вытекают из экрана. Большое спасибо автору и переводчикам!
Какой замечательный обзор, и с фотографией!:))

В фандоме любят обоих героев, я даже не встречала негатива к Илье... И это, кстати, можно считать популяризацией русских на западе - честных, сильных и смелых. Хочется так думать)))

Очень приятно, что вам понравился фанфик, большое спасибо за отзыв!!!
Отвратительно... Продолжайте!
Примерно это я чувствовала при чтении))) Отличный текст, кинковость зашкаливает, все сочно, ярко и при этом безумно. Я НЕ люблю омегаверс, но тут начала читать и не смогла остановиться. Спасибо, дорогие переводчики, за ваш труд!
Aliska-coolпереводчик
GrimReader
Отвратительно... Продолжайте!
Примерно это я чувствовала при чтении))) Отличный текст, кинковость зашкаливает, все сочно, ярко и при этом безумно. Я НЕ люблю омегаверс, но тут начала читать и не смогла остановиться. Спасибо, дорогие переводчики, за ваш труд!
Примерно такого впечатления от текста я и ожидала)))

Спасибо большое за ваши эмоции!!!
Перевод отличный, но меня сквикает и я сбежала. *Мечтательно: вот бы по этим двум был на этом конкурсе НЕ омегаверс*. Эх
А перевод отличный...
Aliska-coolпереводчик
MalkavianKsenia
Перевод отличный, но меня сквикает и я сбежала. *Мечтательно: вот бы по этим двум был на этом конкурсе НЕ омегаверс*. Эх
А перевод отличный...
Эти двое прекрасны в любой вселенной, по моему скромному мнению.

Прошу прощения за сквик, но спасибо, что заглянули!
Анонимный переводчик 1
Не извиняйтесь:) сама полезла и думала осилю, но лактация у мужчин... Зато для любителей плюс:) у всех же кинки разные.
Aliska-coolпереводчик
MalkavianKsenia
Анонимный переводчик 1
Не извиняйтесь:) сама полезла и думала осилю, но лактация у мужчин... Зато для любителей плюс:) у всех же кинки разные.
Лично для меня это тоже не кинк, так что прекрасно понимаю такое впечатление)) я вообще не ассоциирую лактацию с чем-то сексуальным... и всё же история показалась любопытной))
Хороший перевод) И текст кинковый) Но у меня, походу, случился передоз омегаверса хД
Aliska-coolпереводчик
Ваше Величество
Хороший перевод) И текст кинковый) Но у меня, походу, случился передоз омегаверса хД
Да всего, вроде, две работы на весь конкурс!))
Спасибо за отзыв!
Анонимный переводчик 1
Две, но мне оказалось достаточно))
Мурkа Онлайн
Не знаток жанра, читаю, только если на глаза попадается, но вот молока ни разу не встречала А эти двое как во всех прочитанных текстах - в очень сложных отношениях. Никак не могли решиться, пока не столкнулись так, что разойтись уже не получилось. так их, так! Сталкивать лбами, чтобы понимали. И чем раньше, тем лучше.
Aliska-coolпереводчик
Мурkа
Не знаток жанра, читаю, только если на глаза попадается, но вот молока ни разу не встречала А эти двое как во всех прочитанных текстах - в очень сложных отношениях. Никак не могли решиться, пока не столкнулись так, что разойтись уже не получилось. так их, так! Сталкивать лбами, чтобы понимали. И чем раньше, тем лучше.
Молоко на самом деле в омегаверса встречается редко. Вы здорово описали мать противоречивых отношений Ильи и Наполеона! Спасибо!
Tekken Онлайн
Омегаверс для меня скользкая тема, поэтому очень редко читаю. Поэтому и пропустила на мсье, хотя и видела, иначе обязательно бы прискакала) Но раз пошла такая пьянка, от судьбы не уйдёшь и прочее, то вот я здесь) Вообще, сам о-верс меня не пугает и не сквикает, течка, узел, мпрег и прочая физиология воспринимаются норм, даже кинково, с теми же йифф/фурри идёт на ура. А сквик у меня чисто в психологическом моменте. Раз и навсегда прибитые раскладки и неравенство, вот что фу в о-версном мире, поэтому и не суюсь обычно, я за универсальность партнёров во всех смыслах)) Тем не менее, нельзя сказать, что я совсем не читала омегаверсов, читала, но лактацию встречаю в первый раз. Вообще. Как и у многих здесь, возникла реакция спросить: что я только что зачёл? О.о Автор прям знатный извращуга, батенька)) Не моя тема, но остальное он всё равно умудрился выписать горячо, прям оу, оу, пожарище) Одновременно в тексте нет убийственной серьёзности, эти тонкие юморные моменты привнесли свою перчинку, я над некоторыми фразами испытывала весь спектр эмоций от улыбнуло до ржал в голосину)) Типа:

>на следующее утро по возвращении кажется нормальным, по крайней мере «нормальным» для Наполеона
Это прям в точку)) Обыкновенная нормальность и нормальность Наполеона - это разные нормальности (я уж молчу о нормальности для Ильи, там всё ещё хуже, лол))

>Он встает, чтобы разбить окно, но в последний момент вспоминает, что оно уже приоткрыто.
Ну, слава богу, а то разбил бы открытое окно, потом вспомнил)) Вообще, автору удалось удивительно точно попасть в характер Ильи (и Габи). Соло, имхо, всё же ООС, а об Илье, когда читала, так и хотелось на каждом абзаце приговаривать: блин, Илья такой Илья))

В общем, по самому тексту впечатления смешанные, но часы вместо ошейника мне понравились. Это ж как Илью торкнуло, что он готов отдать свои часы! А перевод отличный, глаз ни за что не зацепился, даже незаметно, что это перевод:)
Показать полностью
Aliska-coolпереводчик
Tekken

от судьбы не уйдёшь
Смеюсь))) Это моё жизненное кредо)))

Меня тема лактации в принципе сквикнула, потому что особое к ней отношение (как у человека, кормившего грудью ребёнка до самоотлучения в 3,5 года), и это отношение далеко от эротического подтекста.
Но несмотря на это, фанфик показался горячим и достойным перевода, тем более в качестве кандидата на конкурс кинков - а когда ещё?))

И извращуга-автор достоин поощрения, ящитаю))

Рада, что оценили юмористические моменты, они не очевидны, но тонкой простынёй подстелены под всё повествование.

Спасибо, что прочитали, несмотря на омегаверс! И что оценили, хотя и неоднозначно))) Приятно! ♥
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть