↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Подслушано в баре» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Aliska-cool

8 комментариев
Aliska-coolпереводчик
Lidusik
Ути-путичкиии!)))) Какой же милый Брайан когда отрицает очевидное))))

Перевод хороший, не спотыкалась нигде) спасибо большое за ваш труд и за выбор такой прелести))
Отрицание очевидного (особенно касательно чувств) - это его маленькое хобби))))

Спасибо за отзыв!!!
Aliska-coolпереводчик
Миравно
На мой взгляд, оч канонный фик)
Спасибо! Мне тоже так показалось))))
Aliska-coolпереводчик
Полярная сова
Это было прелестно!
И насколько я могу судить со своим очень поверхностным знанием канона - весьма канонно.

Финальная фраза Брайана просто добила :))
Да, если посмотреть любую серию, то видно, что они то и делают, что перемывают друг другу косточки и трахаются (в основном - Брайан, в основном с Джастином)))

Большое спасибо за отзыв!!!
Aliska-coolпереводчик
ElenaBu
#забег_волонтёра

Крошечная работа, в которой никто не успел кончить - но ощущения незавершённости нет. Может быть, потому, что Джастину всё же перепало чуток внимания от Брайана? Или потому, что фанфик выглядит скорее как кусочек одной из серий, что само по себе вызывает чувство удовлетворения? Я не знаю, но мне понравилось. :)
В таком небольшом тексте вканонно всё без исключения. Брайан в своём репертуаре, как и Майкл, и Джастин, и картинка складывается перед глазами без труда. Чему совершенно не мешает гладкий и чистый перевод. Моя довольна! )))
Я умышленно не искала NC-17 для конкурса. Не мсье же, авось больше людей прочитают слэш)) Да и R - это рейтинг канона... Это я оправдываю то, что никто не кончил, хотя предпосылки у героев были)))

Спасибо вам за отзыв! Рада, что текст достался вам на обзор, и что вы "знаете и нежно любите" квиров! <3
Aliska-coolпереводчик
drakondra
Класс, какие характерные персонажи! (пишет человек, вообще не знакомый с каноном))) Работа получилась задорная, и горячо, и юморно, и задорно. Спасибо переводчику за крутой текст!
Как приятно такое читать! Если даже незнакомому с фандомом понравилось! Большое спасибо, я очень рада!!!
Aliska-coolпереводчик
Мария Рощина
Какие они милахи. Спасибо, автор!
Это перевод, но всё равно спасибо вам за отзыв! :))
Aliska-coolпереводчик
GlassFairy
Спасибо переводчику за такую возможность похихикать.
Спасибо вам за отзыв!!!
Aliska-coolпереводчик
Мурkа
Это мило! Как бы ни кривился Брайан, это мило! И очень пошло, и я весь текст не могла решить, кто пошлее - сплетники или подслушивающие. Все они хороши! Впрочем, такая у них жизнь, ничего не поделаешь. Милые пошлости - чуть не половина смысла их жизни.
Милые пошлости - девиз отношений Брайана и Джастина! И сложно определить, чего в каноне больше, пилоты или пошлятины... наверно, второго)))

Большое спасибо за отзыв и поддержку всем участникам конкурса! Вы супер!!!
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть