Вы уже почти видите на месте этой надписи красивейшую иллюстрацию
От переводчика:
Этот рассказ является первым из тетралогии, включающей в себя рассказы «Мимолетный огонь во тьме», «Проблеск надежды в черноте», «Молись, надейся и блуждай» и «Они никогда не вернутся». (В оригинале — «A FLEet|ng LIght |n thE DArknEsS», «A Glimmer of Hope in the Black», «Pray, Hope and Wander» и «They're Never Coming Back»)
Первая часть цикла была написана сразу после финала второго сезона мультсериала, так что практически все события, что происходили начиная с третьего сезона, игнорируются во всех рассказах данного цикла.
Для прочувствования атмосферы, если это возможно, читайте этот рассказ одни ночью в темноте.
Для тех, кто владеет английским, да и всем остальным, советую также ознакомится с шикарными атмосферными аудиокнигами по данному циклу рассказов, с иллюстрациями.
https://www.youtube.com/watch?v=BzG654pKeg4 (содержит целиком «Мимолетный огонь во тьме» и первую главу «Проблеск надежды в черноте»)
https://www.youtube.com/watch?v=wHUTe3HznAE (содержит целиком «Мимолетный огонь во тьме» и целиком «Проблеск надежды в черноте»)
#гп
Вчера ехали с сыном в метро.
Раздумывали, что нас ждёт в ближайшее время, озвучивая даты.
И тут я как выдам - "Гарри Поттеру завтра 46, кстати".
Сын поддержал беседу - "Да, я все части посмотрел не один раз, я там всё знаю!"
*Улыбки окружающих*
Почувствовали себя на минуточку поттероманами. Приятно, однако.
С Днём рождения, Гарри Поттер!
Спасибо за сказку для детей и взрослых.