О-о-о! Это так здорово! Спасибо 😘
Пошла читать подряд ваши переводы… 😇 и так понравился этот фанфик, что полезла посмотреть, есть ли что-то ещё у автора. По тому нику, что указан у вас ничего не нашлось, но если изменить написание, то есть! По “Onyx and Elm” или “Onyx_and_Elm”. Если это не сложно, то поменяйте, пожалуйста, в описании работы, чтобы и другие страждущие могли найти фанфики этого автора 😉
Пойду прочту его максик, а потом вернусь к вашим другим прекрасным переводам ))
Hrizantemka:
Потрясающая работа абсолютно во всём. В продуманности сюжета, в объемности и глубине КАЖДОГО персонажа, в диалогах и смыслах. Здесь много чувств: любви, скорби, боли потерь и надежды. После таких рабо...>>Потрясающая работа абсолютно во всём. В продуманности сюжета, в объемности и глубине КАЖДОГО персонажа, в диалогах и смыслах. Здесь много чувств: любви, скорби, боли потерь и надежды. После таких работ начинаешь ценить главное - саму жизнь!
Великолепные Сириус и Лили. Многогранные Люпин и Снейп. Загадочный Дамблдор. И гротескный Тиберий МакЛагген, который стал моим новым героем.
Шикарный текст.
Есть фанфики. Есть хорошие фанфики, но их уже меньше. А есть то, что выходит за эти рамки и является настоящим художественным произведением - литературой. Вот этот фик как раз последнее. Просто подарок, особенно для любителей пейринга. Читать, запасаясь носовыми платками - есть риск прослезиться. В паре сцен так точно.