Красивая восточная сказка, полная сладостей и жара во всех возможных смыслах. Это и на словах красиво, ярко и впечатляюще, а уж каково увидеть подобную картинку! Действительно невозможно не влюбиться, не захотеть чего-то особенного.
Однако этот цирк удивляет не только выступлениями, разговоры в самом конце о гареме стали большой неожиданностью, как и сами отношения, вроде бы гарем, но без абсолютного контроля. И я надеюсь, что сказка продолжится, она не должна оставаться только курортным романом на один сезон, пусть будет по-прежнему курортной, но в несколько сезонов, это слишком красиво, чтобы просто так заканчиваться.
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.