Какая психологическая работа получилась. Читать её было местами непросто, при этом очень точно показан путь к выздоравлению, принятию себя, любви к себе. Депрессия, смены эпизодов, диалоги с друзьями и психологом написаны очень показательно - хорошая работа, способная поддержать и показать, что выход есть.
Мне понравилось разделение рассказа в равной степени на Хогвартс и то, что было после него, что у герояв ушли годы на изменения. И не было магического исцеления от любви, ждала, что сейчас придет Драко-спасатель... И как же благодарна, что каждый из героев выбрал себя, а Драко испытал облегчение и не взял на себя ответственность за состояние Гарри.
Большое спасибо переводчику за проделанную работу.
- Ну, что? - спрашиваю, потом "догоняю", и язык прилипает к небу, а водолазка - к спине. - Э-кхм-кхм, слушай, а...
- Да прямо по галерее напротив, - вздыхает собеседник и неопределенно машет рукой туда, где светится вывеска сетевой чайной Auntea Jenny. - Я и спрашиваю: туда или в "Снеговика" пойдем?