Чего только японцы не придумают, конечно)) Фандом мне не знаком, читать про такие эмоциональные отношения... клеток... было странновато. Нелегко их представить в антропоморфном виде, и нелегко в принципе понять контекст - ну это от того, что фандом незнакомый.
Сюжет, как по мне, наивный и простой, как три копейки. Реплики персонажей вот эти эмоциональные... А внутренних переживаний за ними не ощущается.
Перевод вполне ничего, но его надо отбетить)
NAD:
Говорят, ребёнка невозможно обмануть, он чувствует фальшь и обман и не поддастся на лесть.
Хогвартс - такой же. Он открывает свои секреты и готов показать свою невероятную силищу только тому, кого пр...>>Говорят, ребёнка невозможно обмануть, он чувствует фальшь и обман и не поддастся на лесть.
Хогвартс - такой же. Он открывает свои секреты и готов показать свою невероятную силищу только тому, кого признает достойным.
Новый директор ещё зелен, да и в силу характера зачастую неуклюж и не уверен в своих силах. Но Хогвартс-то лучше знает, он принимает Невилла Лонгботтома целиком и полностью.
И вместе с господином директором гостеприимно встречает случайную ночную гостью.