 |
|
|
Бедняга Люциус, так страдать целых две недели.) История забавная, над переводом стоит еще поработать. Несколько примеров:
>На дворе был полдень, а Люциус по-прежнему был занят своими махинациями! М.б поискать более подходящий синоним к слову "махинациями"? >Северус ждал. Он знал, что Малфой снова собирается выдать что-то театральное. И не прогадал. - скорее, не ошибся) >Твой талант быть совершенным не имеет равных - стоит перефразировать) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
