↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Уступка/Succumbing (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Ангст, Фэнтези, Сайдстори
Статус:
В процессе | Оригинал: В процессе
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, UST
 
Проверено на грамотность
Мрачная, разрушающая история о любви, похоти, одержимости и обладании, объясняющая, как Нагини стала верно служить самому темному волшебнику всех времен и народов, после того как за несколько десятилетий до этого привела к падению его предшественника — Геллерта Грин-де-Вальда.
Трагическая предыстория того, как Том Риддл и Нагини стали неразлучной парой в каноне "Поттерианы".
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
ДИСКЛЕЙМЕР: Переводчик не несёт ответственности за фантазию автора, сюжет, персонажей и их мысли, позицию и действия в публикуемом переведённом тексте. Данный фанфик является художественным вымыслом автора thebreathebefore(Brooke.ends).

Высокорейтинговая dark!гет-работа.

ПУБЛИКАЦИЯ ПЕРЕВОДА НА ДРУГИХ САЙТАХ ОТ ИМЕНИ ФЕЙКОВЫХ АККАУНТОВ ПЕРЕВОДЧИКА И БЕЗ ПОЛУЧЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ ЗАПРЕЩЕНА!

Примечание от автора thebreathbefore (brooke.ends): В каноне Том нашел Нагини в лесах Албании после неудачной попытки убить маленького Гарри Поттера. Будучи лишь развоплощенным, едва выживающим, вселяясь в тела змей, Том смог общаться с Нагини на парселтанге. Яд "анимага" вернул Темного Лорда к жизни. Но что, если бы это была не их первая встреча? Мои мысли завертелись.
Если вы знакомы с "Фантастическими тварями", Нагини была Маледиктусом, рожденной с кровным проклятием, вынужденной каждую ночь превращаться в змею и способной превращаться по своему желанию. Она выступала в цирке в 20-х годах, когда Аурелиус Дамблдор (Обскур), племянник Альбуса, присоединился к нему, и они стали друзьями. Когда Гриндевальд пришел с предложением присоединиться к его рядам, она отказалась и вместо этого присоединилась к Альбусу Дамблдору и Ньюту Скамандеру, чтобы защитить Волшебный мир и победить его. Я задалась вопросом, где была Нагини после того, как помогла свергнуть Гриндевальда в 1945 году, до того, как нашла Волдеморта в виде полностью трансформированной змеи четыре десятилетия спустя? 40 лет непосчитанного времени.Что, если Том и Нагини встретились, когда она еще была красивой молодой женщиной, а он хотел, чтобы змеиная ведьма была его правой рукой как символ его наследия и могущества? Риддл на подъеме к власти, стоящий за всем, что Нагини только что стремилась уничтожить вместе с Гриндевальдом?Как женщина, которая помогла свергнуть самого темного волшебника того времени, смогла служить другому? Мне нужны были ответы. Надеюсь, и Вам.
Благодарность:
Огромная благодарностью автору brooke.ends и сопереводчику Люциусу!
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 5 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 8408   133   Gothessa7)
Рекомендации (Фанфики: 2834   22   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Потрясающая и интересная работа. Затягивает с первых предложений и погружает в волшебную атмосферу. Хотелось бы поскорее увидеть продолжение. Спасибо за замечательный перевод ♡
Перевод этого фанфика покорил меня своим изяществом и глубиной. В диалогах здесь особое внимание уделено каждому слову — они не просто передают реплики, а создают напряжение, раскрывают характеры и добавляют многослойность отношениям. Эти хлëсткие диалоги точно бьют в цель, делая взаимодействие персонажей живым и напряженным.

Что касается описаний, Serpentine N. R. мастерски перевела фанфик и передала атмосферу происходящего. Ощущение живого мира здесь достигнуто за счёт ярких и насыщенных образов, которые буквально оживают на страницах. Каждая сцена погружает в себя с головой.

Атмосфера в этом фанфике настолько насыщенная, что буквально чувствуешь, как нарастающее напряжение на каждой странице заставляет замирать от предвкушения. Всё вокруг — от окружения до мельчайших деталей и поведения героев — работает на то, чтобы усилить эту живую, дышащую энергией картину.

Для меня этот фанфик стал примером того, как мастерское владение языком и вниманием к деталям может создать незабываемое произведение.
Замечательный перевод зарубежного фанфика, который покорил моё сердечко!

Горьковато-сладкая история о великой любви, жертве и магии. Именно эта история расскажет нам о загадочной паре Поттерианы и их самой крепкой и нерушимой связи!

Когда читаешь эту работу, то чувствуешь напряжение и волнение, оторваться невозможно! С нетерпением жду продолжения перевода!

https://fanfics.me/user873550, благодарю за Ваш труд!🖤


2 комментариев из 4
Как же я рада, что наконец появилось время начать читать эту работу! Это восхитительно!
Я получила истинное удовольствие и от мастерски созданной визуальной составляющей и от подачи образов героев. Вкусно, ярко, насыщенно.
Как же я орала чайкой, когда Нагайна, сама того не ведая, хорошенечко так щелкнула Тома по носу, взбунтовав его гормоны. Они еще не вместе, а она уже преподнесла ему отличный жизненный урок.

Переводчики большие молодцы! Это очень тяжелый труд - и сохранить слог автора и перенести его на русский литературный. Мое вам восхищение! Спасибо, что переводите и дарите нам возможность ознакомиться с этой прекрасной историей!
Serpentine N Rпереводчик
Rocksanka
Огромное спасибо за отзыв, оценку перевода и за то, что поделились впечатлениями! 🖤😘
Обращение переводчика к читателям
Serpentine N R: Буду благодарна за рекомендацию и позитивную обратную связь, если работа понравилась.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть